Nocturne à la Havane

- T.J. English

- Table ronde, Paris, France

Décembre 1946 : les principaux caïds de la mafia américaine se réunissent à l'hôtel Nacional de La Havane, à l'invitation de Meyer Lansky et Charlie «Lucky» Luciano. Leur but ? Faire de Cuba une véritable base avancée du crime, en y créant l'un des empires du jeu et du divertissement les plus extravagants que le monde ait connus. Juin 1948 : Accusé de meurtre sur la personne d'un policier, Fidel Castro, jeune étudiant en droit versant dans le gangsterismo, ne laisse pas encore deviner le leader révolutionna (...)

En savoir plus sur "Nocturne à la Havane" ou l'acheter sur ou

Les chevaux n'iront pas en enfer

- Jan Krauze

- Rocher, Monaco, France

Une jeune femme et un homme d'âge mûr, sans vraiment savoir pourquoi, choisissent de lier leur sort à celui de quelques centaines de pur-sang arabes d'un grand haras polonais, ballottés, pendant toute la seconde guerre mondiale, entre l'est et l'ouest. Avec eux, ils fuient d'abord les Allemands, puis les Soviétiques, jusqu'à se retrouver au coeur d'une Allemagne en pleine débâcle, sous le grand bombardement de Dresde ou dans des wagons réquisitionnés par Himmler, le chef des SS. Pour l'un et l'autre, il s'a (...)

En savoir plus sur "Les chevaux n'iront pas en enfer" ou l'acheter sur ou

Transmettre Cheyne, 30 ans d'édition de poésie 1980-2010

- David Dumortier | Jean-François Manier | Jean-Pierre Siméon

- Cheyne, Le Chambon-sur-Lignon, France | Presses universitaires Blaise Pascal, Clermont-Ferrand, France

Réalisé à Clermont-Ferrand par l'Atelier de création littéraire contemporaine (Service Universités Culture et Université Blaise-Pascal) à l'occasion des trente ans de Cheyne éditeur (1980-2010), ce numéro hors série de la revue Terres d'encre réunit des textes d'auteurs, de passeurs et de lecteurs : éditeur, universitaires, enseignants, libraire, traducteurs, conservateur, metteur en scène, comédienne, journaliste, étudiants. Transmettre, en trente années de création, d'édition, de lectures : trente années (...)

En savoir plus sur "Transmettre Cheyne, 30 ans d'édition de poésie 1980-2010" ou l'acheter sur ou

Le cuisinier

- Martin Suter

- Bourgois, Paris, France

Maravan, jeune réfugié tamoul, coupe les légumes et fait la vaisselle au Huwyler, un restaurant suisse "nouvelle cuisine" fréquenté par le monde de la presse et de la finance. Il est pourtant loin de n'être qu'une petite main : au Sri Lanka, il était un cuisinier prometteur, spécialiste des préparations ayurvédiques. Devenu en Suisse un fin connaisseur de la cuisine moléculaire, il se lance, chez lui, dans des expériences sophistiquées pour retrouver les fumets de sa jeunesse. Lorsqu'Andrea, son ancienne co (...)

En savoir plus sur "Le cuisinier" ou l'acheter sur ou

Le double jeu de Juan Martinez

- Manuel Chaves Nogales

- Table ronde, Paris, France

«Sous un tel régime, punir de mort celui qui avait faim ou froid devint finalement une chose très naturelle.» Au cours d'un reportage sur les Russes réfugiés à Paris, le journaliste espagnol Chaves Nogales rencontre Juan Martinez. Ce danseur de flamenco lui raconte comment, après avoir triomphé dans des cabarets d'Europe centrale, sa compagne Sole et lui se sont fait surprendre en Russie par la Révolution d'octobre 1917. Faute de pouvoir quitter le pays, ils en ont subi les rigueurs, et celles de la s (...)

En savoir plus sur "Le double jeu de Juan Martinez" ou l'acheter sur ou

L'homme musical : la notation en mots dans l'oeuvre de Schumann

- Thomas Dommange

- les Solitaires intempestifs, Besançon, France

LA MUSIQUE est une opération de transformation de l'auditeur en un homme musical. A partir d'une analyse philosophique des indications en mots dans les partitions de Schumann, l'auteur essaie de faire le portrait de cet homme, et de montrer en quoi il diffère radicalement de nous : la musique est pour l'auditeur un lieu privilégié d'expérimentation d'un nouveau rapport à soi. On le dit depuis longtemps : elle n'est pas d'abord une affaire de musiciens, une affaire esthétique, mais une affaire métaphysique e (...)

En savoir plus sur "L'homme musical : la notation en mots dans l'oeuvre de Schumann" ou l'acheter sur ou

Eretz : récit

- Henri Raczymow

- Gallimard, Paris, France

Mon frère Alain/Ilan (1951-1997) a vécu en Israël dans son extrême jeunesse, de dix-sept à vingt-deux ans, à la fin des années 60, et au début des années 70. Il avait la prétention de contribuer à construire dans ce pays quelque chose comme un État «socialiste» et «laïc» où Arabes et Juifs vivraient ensemble, fraternellement. Ce rêve a fait long feu. Il est revenu en France, plein d'une douloureuse désillusion. En avril, mai et juin 2009, j'ai entrepris de me rendre sur ses traces : une sorte de pérégrinati (...)

En savoir plus sur "Eretz : récit" ou l'acheter sur ou

Paula T. une femme allemande

- Christoph Hein

- Métailié, Paris, France

Paula veut être peintre, elle ne veut que cela. La petite fille terrorisée par son père va trouver la force de s'opposer à lui d'abord, puis à son mari. Elle luttera pour exister, pour disposer de son corps, puis pour faire des études aux Beaux-Arts. Elle en paiera le prix : elle renoncera à son premier enfant. Paula se cuirasse contre ses sentiments, elle se construit contre les hommes, qu'elle n'hésitera pas à utiliser pour réaliser son rêve : peindre comme elle le veut, dans une Allemagne de l'Est où il (...)

En savoir plus sur "Paula T. une femme allemande" ou l'acheter sur ou

Les devins

- Margaret Laurence

- J. Losfeld, Paris, France

Morag Gunn a quarante-sept ans. Écrivain qui connaît un certain succès, elle vit désormais dans un corps de ferme en bordure de rivière, dans l'est de l'Ontario. À travers une série de flash-back, elle fait le point sur les moments les plus douloureux et les plus grisants de sa vie : son enfance en marge de la société dans la petite ville de Manawaka ; sa relation avec Jules Tonnerre, un Métis chanteur de country ; son rejet d'un mariage avilissant. Et l'écriture comme refuge... Les devins, livre à tiroirs (...)

En savoir plus sur "Les devins" ou l'acheter sur ou

Bourdieu et la littérature

- Jean-Pierre Martin

- Ed. C. Defaut, Nantes, France

«L'oeuvre littéraire peut parfois en dire plus, sur le monde social, que nombre d'écrits à prétentions scientifiques.» (Bourdieu, Les Règles de Vart) La question des rapports entre Bourdieu et la littérature reste aujourd'hui un sujet explosif. C'est une bonne raison pour l'aborder de front, pour l'examiner librement. La leçon de Bourdieu est décapante : avec elle, la notion de littérature, le mot lui-même où nous croyions nous reconnaître, n'apparaissent plus comme des évidences. Cette leçon est aussi (...)

En savoir plus sur "Bourdieu et la littérature" ou l'acheter sur ou